Fuentes secundarias

En el trabajo académico, una fuente primaria informa sobre el contenido original; una fuente secundaria se refiere al contenido informado por primera vez en otra fuente.

• Cite fuentes secundarias con moderación; por ejemplo, cuando el trabajo original esté agotado, no esté disponible o sólo esté disponible en un idioma que usted no comprende.
• Si es posible, como buena práctica académica, busque la fuente principal, léala y cítela directamente en lugar de citar una fuente secundaria. Por ejemplo, en lugar de citar una conferencia de un profesor o un libro de texto o una enciclopedia que a su vez citan una investigación original, busque, lea y cite la investigación original directamente (a menos que un profesor le haya indicado lo contrario).

Siga estas instrucciones al citar una fuente secundaria:

• En la lista de referencias, proporcione una entrada para la fuente secundaria que utilizó.
• En el texto, identifica la fuente primaria y escribe “como se cita en” la fuente secundaria que utilizaste.

Si se conoce el año de publicación de la fuente primaria, inclúyalo también en la cita del texto.

Por ejemplo, si lee un trabajo de Lyon et al. (2014) en el que se cita a Rabbitt (1982) y no pudo leer el trabajo de Rabbitt, cite el trabajo de Rabbitt como fuente original, seguido del trabajo de Lyon et al. como fuente secundaria. Solo el trabajo de Lyon et al. aparece en la lista de referencias.

Si se desconoce el año de la fuente primaria, omítalo de la cita en el texto.