Paráfrasis
Una paráfrasis replantea la idea de otra persona (o una idea propia publicada previamente) con sus propias palabras. Parafrasear le permite resumir y sintetizar información de una o más fuentes, centrarse en información significativa y comparar y contrastar detalles relevantes.
Los autores publicados parafrasean sus fuentes la mayoría de las veces, en lugar de citarlas directamente; los autores estudiantes deberían emular esta práctica parafraseando más que citando directamente.
Al parafrasear, cite la obra original utilizando el formato de cita narrativa o entre paréntesis .
Si bien no es necesario proporcionar un número de página o párrafo en la cita, puede incluir uno (además del autor y el año) cuando ayude a los lectores interesados a localizar el pasaje relevante dentro de una obra larga o compleja (por ejemplo, un libro).
Estas pautas se aplican cuando se lee una fuente primaria y se parafrasea uno mismo. Si se lee una paráfrasis de una fuente primaria en un trabajo publicado y se desea citar esa fuente, lo mejor es leer y citar la fuente primaria directamente, si es posible; si no, se debe utilizar una cita de fuente secundaria.
Paráfrasis largas
Una paráfrasis puede extenderse por varias oraciones. En tales casos, cite la obra que se está parafraseando en la primera mención. Una vez que se ha citado la obra, no es necesario repetir la cita siempre que el contexto del escrito deje en claro que se sigue parafraseando la misma obra.
Si la paráfrasis continúa en un nuevo párrafo, vuelva a introducir la cita. Si la paráfrasis incorpora varias fuentes o cambia de una a otra, repita la cita para que la fuente quede clara. Lea las oraciones con atención para asegurarse de haber citado las fuentes de forma adecuada.